Closure extended to include Thursday 3/4. School will reopen for in-person learning on 3/5.
Hello PS 15 Community,
The closure will be extended to include Thursday, March 4th. All students will continue learning remotely through Thursday, March 4th.
In-person learning will resume for cohort B and C/Target cohort students on Friday, March 5th.
In-person learning will resume for cohort A and C/Target cohort students on Monday, March 8th.
I apologize for this additional delay; however it is for safety of all our students and staff due to the staffing impact the last case at our school.
Reminder: Thursday, March 4th is half day for all students. Parent-Teacher Conferences will be held via zoom from 12:30-2:30 and 4:00-7:30 PM, please make sure you have signed up with your child's teacher.
—————————————————————————————————————————-
El cierre se extenderá para incluir el jueves 4 de marzo. Todos los estudiantes continuarán aprendiendo de forma remota hasta el jueves 4 de marzo.
El aprendizaje en persona se reanudará para los estudiantes de la cohorte B y C / Cohorte objetivo el viernes 5 de marzo.El aprendizaje en persona se reanudará para los estudiantes de las cohortes A y C / Target el lunes 8 de marzo.
Pido disculpas por este retraso adicional; sin embargo, es por la seguridad de todos nuestros estudiantes y personal debido al impacto de personal del último caso en nuestra escuela.
Recordatorio: el jueves 4 de marzo es medio día para todos los estudiantes. Las conferencias de padres y maestros se llevarán a cabo a través de zoom de 12: 30-2: 30 y 4: 00-7: 30 PM, asegúrese de registrarse con el maestro de su hijo.
Agradezco su continuo apoyo y comprensión.
—————————————————————————————————————————-
关闭时间将延长至3月4日（星期四）。 所有学生将在3月4日星期四之前继续进行远程学习。
B组和C / Target组的学生将在3月5日星期五恢复面对面学习。A组和C / Target组的学生将在3月8日星期一恢复面对面学习。
对此造成的延迟，我表示歉意； 但是，由于我们学校最后一个案例的人手影响，这是为了确保我们所有学生和教职员工的安全。
提醒：3月4日（星期四）对所有学生来说都是半天。 家长会议将在下午12：30-2：30和4：00-7：30下午举行，请确保您已与孩子的老师签约。
感谢您一直以来的理解和支持。
—————————————————————————————————————————-
سيتم تمديد الإغلاق ليشمل الخميس 4 مارس. سيستمر جميع الطلاب في التعلم عن بعد حتى الخميس 4 مارس.
سيستأنف التعلم الشخصي لطلاب الفوج "ب" و "ج" / المجموعة المستهدفة يوم الجمعة 5 مارس.سيستأنف التعلم الشخصي للفوج "أ" و "ج" / طلاب الفوج المستهدف يوم الاثنين ، 8 مارس.
أعتذر عن هذا التأخير الإضافي. لكن هذا من أجل سلامة جميع طلابنا وموظفينا بسبب تأثير التوظيف للحالة الأخيرة في مدرستنا.
تذكير: الخميس 4 مارس هو نصف يوم لجميع الطلاب. ستعقد مؤتمرات الآباء والمعلمين عبر التكبير / التصغير من 12:30 إلى 2:30 ومن 4:00 إلى 7:30 مساءً ، يرجى التأكد من تسجيلك مع معلم طفلك.
أنا أقدر تفهمك المستمر ودعمك.
